Anwaltskanzlei Claus J. Peters
Anwaltskanzlei Claus J. Peters
RECHTSLEXIKON
JURIDISCH WOORDENBOEK
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
E
| Deutsch | Nederlands |
| e.V. (eingetragener Verein) | V.Z.W./geregistreerde vereniging zonder economisch doel |
| Ehe | huwelijk |
| Eheaufhebung | ontbinding van het huwelijk |
| Ehebrecher | echtbreker |
| Ehebruch | echtbreuk |
| Ehefähigkeit | huwelijksbevoegdheid |
| Ehegatte | echtgenoot |
| Ehegattenerbrecht | huwelijkserfrecht |
| Ehegesetz | huwelijkswet |
| Ehegüterrecht | huwelijksgoederenrecht |
| Ehehindernis | huwelijksbeletsel |
| eheliche Lebensgemeinschaft | huwelijkse leefgemeenschap |
| Ehelichkeitsanfechtung | desaveuprocedure |
| Ehelichkeitserklärung | legitimatie/wettiging |
| Ehemann | echtgenoot |
| Ehemündigkeit | huwelijksbevoegdheid |
| Ehename | huwelijksnaam |
| Eheprozess | huwelijksproces |
| Eherecht | huwelijksrecht |
| Ehescheidung | echtscheiding |
| Eheschließung | huwelijksvoltrekking |
| Eheverbot | huwelijks verbood |
| Ehevertrag | huwelijks contract |
| Ehrendoktor | eredoctor |
| Ehrengericht | ereraad/hof van discipline |
| Ehrverletzung | erekrenking |
| Eid | eed |
| Eidesstattliche Versicherung | beslissende eed |
| Eigenbedarf | voor eigen gebruik |
| Eigenbesitz | bezit |
| Eigenheim | eigenhuis |
| Eigenkapital | aandelenkapitaal |
| Eigenmacht | eigenmacht |
| Eigenname | eigennaam |
| Eigentum | eigendom |
| Eigentümer | eigenaar |
| Eigentümergrundschuld | niet-accessoire zekerheid op onroerend goed van de eigenaar |
| Eigentümerhypothek | hypotheek |
| Eigentumsaufgabe | opgeven van het eigendom |
| Eigentumserwerb | eigendomsverkrijging |
| Eigentumsherausgabeanspruch | opvorderingrecht van het eigendom |
| Eigentumsstörung | belemmering van het eigendom |
| Eigentumsübertragung | eigendomsoverdracht |
| Eigentumsverlust | verlies van het eigendom |
| Eigentumsvermutung | veronderstelling van het eigendom |
| Eigentumsvorbehalt | eigendomsvoorbehoud/voorbehoud van het eigendom |
| Eigentumswohnung | eigenwoning |
| Eignung | geschiktheid |
| einbehalten | inhouden |
| Einbeziehung | betrekken in |
| Einbrecher | inbreker |
| Einbringung | inbreng |
| Einbruch | inbraak |
| Einbruchsdiebstahl | diefstaal met inbraak |
| Einbürgerung | naturalisatie |
| Einfuhr | invoer |
| Einführung | invoering |
| Einführungsgesetz | invoeringswet |
| Eingabe | verzoekschrift |
| Eingang | ingang |
| eingetragene Genossenschaft | geregistreerde coöperatieve vereniging |
| eingetragener Verein | geregistreerde vereniging zonder economisch doel/V.Z.W. |
| Einheit | eenheid |
| Einigungsstelle | arbitragecommissie |
| Einigungsvertrag | eenmakingverdrag |
| Einkauf | inkoop |
| Einkaufspreis | inkoopprijs |
| Einklage | gerechtelijk opeisen |
| Einkommen | inkomen |
| Einkommenssteuer | inkomstenbelasting |
| Einkommenssteuergesetz | wet op de inkomstenbelasting |
| Einkunft | inkomst |
| Einlage | inleg |
| Einlassung | dagvaarding |
| Einlassungsfrist | dagvaardingstermijn |
| Einmanngesellschaft | eenmansvennootschap |
| Einnahmen | inkomsten/omzet |
| Einrede | tegenspraak |
| einreichen | indienen |
| Einrichtung | instelling |
| Einschreiben | aangetekende brief |
| einschreiten | tussenkomst |
| Einspruch | bezwaar |
| Einstellung | schorsing/beëindiging |
| Einstellungsbeschluss | sepot besluit |
| einstweilige Anordnung | voorlopige beschikking |
| einstweile Verfügung | provisionele voorziening |
| Einvernahme | verhoor |
| einvernehmen | overeenstemming |
| Einverständnis | instemming |
| Einwand | tegenweerpink/bedenking |
| Einwilligung | toestemming |
| Einwohner | inwoner |
| Einzahlung | storting |
| Einzelhaft | celstraf |
| Einzelhändler | detailhandelaar |
| Einzelrichter | alleensprekende rechter |
| elterliche Sorge | ouderlijke zorg |
| Eltern | ouders |
| Emissionen | emissie |
| Empfänger | geadresseerde |
| Empfängerhorizont | begripsvermogen |
| Energierecht | energierecht |
| Energieversorgungsunternehmen | energievoorzieningbedrijf |
| Enteignung | onteigening |
| Enteignungsentschädigung | bezitsontzetting |
| Enterbung | onterving |
| Entführung | ontvoering |
| entgangener Gewinn | gederfde winst |
| Entgeld | vergoeding |
| Enthaltung | onthouding |
| Entlassung | ontslag |
| Entmündigung | ondercuratelestelling |
| Entnahme | onttrekking |
| Entschädigung | schadeloosstelling/compensatie |
| Entscheidung | beslissing |
| Entscheidungsgrund | rechtsoverweging |
| Entsorgung | opslag van afval |
| Entwendung | geringe liefstal |
| Erbbaurecht | recht van opstal |
| Erbe | erfgenaam |
| Erbe | erfenis |
| Erbeinsetzung | erfstelling |
| Erbfall | vererving |
| Erbfolge | order van erfopvolging |
| Erblasser | erflater |
| Erbpacht | erfpacht |
| Erbrecht | erfrecht |
| Erbschaft | erfenis |
| Erbschaftsanspruch | aanspraak op de erfenis |
| Erbschaftskauf | koop van erfenis |
| Erbschaftsklage | rechtsvordering tot opvordering van de nalatenschap |
| Erbschaftssteuer | successierechten |
| Erbschein | verklaring van erfrecht |
| Erbteil | erfdeel |
| Erbunwürdigkeit | onwaardig zijn om te erven |
| Erbvertrag | contractueel testament |
| Erbverzicht | afstaand doen van de erfenis |
| Erfolgshonorar | honorarium naar mate van succes |
| Erforderlichkeit | noodzakelijkheid |
| Erfüllungsgehilfe | Niet-ondergeschikte |
| Erfüllungsort | plaats van levering |
| Erklärungsirrtum | dwaling ten aanzien van de verklaring |
| Erledigung | Vervulling |
| Ermächtigung | machtiging/volmacht |
| Ermächtigungsgesetz | machtigingswet |
| Ermessen | billijkheid/discretionaire bevoegdheid |
| Ermessensrichtlinie | richtlijn voor de discretionaire bevoegdheid |
| Ermessensfehler | beoordelingsfout |
| Ermittlungsrichter | rechter-commissaris |
| Ermittlungsverfahren | gerechtelijk vooronderzoek |
| Ernennungsurkunde | akte van benoeming |
| Eröffnungsbeschluss | besluit tot het geven van een recht ingang |
| Eröffnungsbilanz | openingsbalans |
| Erpressung | afpersing |
| Erschließung | ontsluiting |
| Ersetzung | vervanging |
| Erstattung | vergoeding/restitutie |
| Ertrag | opbrengst |
| Ertragsteuer | directe belasting |
| erweiteter Eigentumsvorbehalt | verlengd eigendomsvoorbehoud |
| Erwerb | verkrijgen |
| Erwerbsunfähigkeit | arbeidsongeschiktheid |
| Erwiderung | beantwoording |
| Erziehungsgeld | kinderbijslag |
| Erziehungsurlaub | ouderschapsverlof |
| Europäische Union/EU | Europese unie/EU |
| Europäische Wirtschafts- und Währungsunion | Economische en monetaire unie |
| Europäischer Gerichtshof | Europese hof |
| Europäischer Rat | Europese raad |
| Europäischer Wirtschaftsraum | Europees Economisch Gebied |
| Europäisches Gemeinschaftsrecht | gemeenschappelijk recht van de Europese unie |
| Europäisches Parlament | Europese parlement |
| Europäisches Recht | Europese recht |
| Europäisches Währungssystem | Europese monetair stelsel |
| Europarat | Raad van Europa |
| Europäische Währungsunion | European Currency Unit |
| Euthanasie | euthanasie |
| Ex ante | ex ante |
| Ex post | ex post |
| Exekutive | uitvoerende macht |
| Exequatur | exequatur/executoir verklaring |
| Experte | deskundige |
| Export | uitvoer |
| exterritorial | exterritoriaal |
Durch einen Klick werden die Bilder vergrößert dargestellt.